Шоңҡар
-4 °С
Болотло
Бөтә яңылыҡтар
Тарихнамә
30 Июнь , 13:15

Бер йыр тарихы

Был йырҙы Лев Ошанин һүҙҙәренә Аркадий Островский яҙған. Беренсе тапҡыр ул 1962 йылдың июлендә Бөтә Союз радиоһында яңғырай. Уны «Хәйерле иртә!» тапшырыуында Майя Кристаллинская башҡара.

Бер йыр тарихы
Бер йыр тарихы

Зәңгәр һауа, ҡояш яна, 
Был бер малайҙың һүрәте. 
Төшөргәндә был рәсемде 
Яҙып ҡуйған мөйөшкә: 

Һәр ваҡыт булһын ҡояш, 
һәр ваҡыт булһын һауа. 
һәр ваҡыт булһын әсәй, 
һәр ваҡыт булам мин.

Был йырҙы Лев Ошанин һүҙҙәренә Аркадий Островский яҙған. Беренсе тапҡыр ул 1962 йылдың июлендә Бөтә Союз радиоһында яңғырай. Уны «Хәйерле иртә!» тапшырыуында Майя Кристаллинская башҡара. Шул уҡ йылдың йәйендә Тамара Миансарова VIII Бөтә донъя йәштәр һәм студенттар фестивалендә ошо йыр менән Хельсинкиҙа еңеү яулай.

Ә йырҙың барлыҡҡа килеү тарихы былай. 1928 йылда Костя Баранниковҡа 4 йәш тула. Бер көн әсәһе уға «һәр ваҡыт» тигән һүҙҙең мәғәнәһен аңлата. Шунан был малай дүрт юллыҡ шиғыр уйлап сығара.

1929 йылда балалар психологы Ксения Спасская Костяның әсәһенән был ваҡиға тураһында белеп ҡала. «Родной язык и литература в трудовой школе» журналында баҫылып сыҡҡан мәҡәләлә был дүрт юллыҡты ҡуллана. Был турала уҡыған Корней Чуковский 1933 йылда үҙенең «От двух до пяти» китабына индерә. Тағы ла 28 йылдан һуң рәссам Николай Чарухин «Пусть всегда будет небо! Пусть всегда будет солнце!» тигән плакат яһай. Ә уны шағир Лев Ошанин күреп ҡала һәм ошо мәңгелек йырҙың һүҙҙәре барлыҡҡа килә.

Солнечный круг, небо вокруг,
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке:

Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я.

Солнечный круг, небо вокруг –
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке:

Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я.

Милый мой друг, добрый мой друг,
Людям так хочется мира.
И в тридцать пять сердце опять
Не устает повторять:

Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я.

Тише, солдат, слышишь, солдат, –
Люди пугаются взрывов.
Тысячи глаз в небо глядят,
Губы упрямо твердят:

Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я.

Против беды, против войны
Встанем за наших мальчишек.
Солнце – навек, счастье – навек! –
Так повелел человек.

Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я.

Мәғлүмәт "Йәншишмә" гәзитенән алынды.

 

Плакат. Пусть всегда будет небо! Пусть всегда будет солнце!, 1961 й.
Рәссам - Николай Петрович Чарухин (1934 - 2009).

Автор:
Читайте нас: