Хыялдар Ҡытайға алып бара

“Китап” магазинында Башҡортостан әләмен алып торған ҡыҙҙы күргәс, ҡыҙыҡ­һынып, танышыр­ға булдым.
Гүзәл Кусеева Ҡытайҙа етенсе йыл уҡый икән. Өфө ҡыҙы. Фатима Мостафина исе­мен­дәге 20-се башҡорт ҡала гимнази­яһында белем алған. Уны тамамлағандан һуң Ҡытайға уҡырға китә.

— Гүзәл, унда нисек барып эләктең һуң? Ҡытай телен алдан өйрәнгәйнеңме?
— Юҡ. Бер һүҙ ҙә белмәй инем. Атайым, Айҙар Нуретдин улы, минең Көнсығыш илдәренең береһендә белем алыуымды теләне. Ләкин уның тәҡдименән ҡырҡа баш тарттым, сөнки Азия илдәре менән бик ҡыҙыҡһынмай торғайным. Йәш саҡта Европа үҙенә тарта бит инде. Гимназияны тамамлағанда киләсәккә аныҡ ҡына хыялым да юҡ ине. Әлбиттә, сит илдәргә барғы, күрге килә. Ике туған апайым Гөлдәр Кусеева Ҡытайҙа уҡый ине, мин дә шунда барырға тәүәкәлләнем.
— Бер үҙең сығып киттеңме? Ҡурҡманыңмы?
— Ҡурҡыуға ҡарағанда хыял көслөрәк булғандыр. Атайымдың көнсығыш ҡул көрәше менән шөғөлләнеүе, беҙҙе лә өйрәтеүе, тарих һөйләүе лә булышлыҡ иткәндер.
— Ҡайһы ҡалаға төбәп барҙың?
— Бакалавриатурала Цзянсу провинция­һындағы Чжэньцзян ҡалаһындағы Цзянсу университетында уҡыным. Бер йыл буйына тик телде өйрәндек. Илде лә, телде лә, ғөрөф-ғәҙәттәрен дә белмәйенсә сит илдә йәшәп китеүе еңел түгел. Артҡа юл юҡ. Ауырлыҡтар артында еңеллектәр, еңеүҙәр ята. Дөйөм ятаҡҡа урынлаштырҙылар. Төрлө илдәрҙән килгән йәштәр. Уҡытыусылар тик ҡытай телендә генә дәрестәр алып бара. Бик һирәк кенә инглиз телендә һорауҙар бирергә мөмкин. Сит илдә йәшәйем, уҡыйым тиһәң, әлбиттә, иң беренсе телде өйрәнергә тура килә.
— Унда нисә йыл уҡының?
— Биш йыл. Бакалавриат тип аталды инде, телде ныҡлап өйрәндек.

Зөһрә ҠОТЛОГИЛДИНА.

Дауамын "Шоңҡар"ҙың 4-се һанында уҡығыҙ.